Walter Benjamin: Angelus Novus

Oto obraz Paula Klee’a pod tytułem Angelus Novus. Anioł jest przedstawiony w ten sposób, jakby zamierzał oddalić się od czegoś, co przykuwa jego uwagę. Jego oczy są rozdarte, usta szeroko otwarte, skrzydła zaś rozpięte do lotu. Tak musi wyglądać Anioł Historii. Twarzą ku przeszłości. Gdzie przed nami wyłania się łańcuch zachodzących zdarzeń, tam dla niego istnieje jedna jedyna katastrofa, która wciąż i wciąż spiętrza ruiny na ruinach i rzuca mu je pod nogi. Wprawdzie chciałby zajmować się budzeniem zabitych i odbudowywaniem zgliszcz, lecz z raju nadciąga sztorm, który zaplątał się w jego skrzydłach i jest tak mocny, że Anioł nie może już ich zamknąć. Ten sztorm gna go niepowstrzymanie ku przyszłości, do której obraca się tyłem, podczas gdy stosy ruin rosną przed nim aż do nieba. Ten sztorm jest tym, co nazywamy postępem.